Nin maqan tebiddii waa nin jooga ceebtii!
Книги
Книга содержит общеупотребительные сомалийские пословицы и поговорки, выявленные с помощью паремиологического эксперимента, проведенного Г.Л.Капчицем среди членов сомалийских общин в Германии и Дании с 1998 по 2001 год. Изречения на сомалийском языке и в переводе на английский сопровождаются, где это необходимо, пояснительными комментариями. Во Введении излагаются цели и методика эксперимента, поясняются принципы логико-семиотической классификации и анализируются художественные особенности сомалийских паремий. Приложения предлагают богатый материал для дальнейших фольклорных, филологических и социолингвистических исследований.